Mister Emma retrouve les frères Lhoas dans un bâtiment classé de Victor Horta, le Palais des Beaux-Arts. Ils parlent du Bozar Shop destiné à incarner la vitrine du lieu culturel. Direction le centre-ville par après dans un appartement rénové par les architectes.
Avec : Pablo et Pierre Lhoas (Architectes)